-
1 dalle de béton
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dalle de béton
-
2 dalle en béton
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dalle en béton
-
3 dalle de béton
-
4 dalle de béton
сущ.стр. бетонная плита -
5 dalle en béton
-
6 dalle en béton
Architecture française et le dictionnaire de construction > dalle en béton
-
7 dalle en béton armé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dalle en béton armé
-
8 dalle de béton léger
сущ.стр. легкобетонная плитаФранцузско-русский универсальный словарь > dalle de béton léger
-
9 dalle en béton armé
сущ.стр. железобетонная плитаФранцузско-русский универсальный словарь > dalle en béton armé
-
10 dalle en béton d'argile expansée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dalle en béton d'argile expansée
-
11 dalle en béton de ciment
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dalle en béton de ciment
-
12 dalle en béton translucide
сущ.стр. стеклобетонная плита, стекложелезобетонная плитаФранцузско-русский универсальный словарь > dalle en béton translucide
-
13 dalle de beton armé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dalle de beton armé
-
14 dalle de beton armé
Architecture française et le dictionnaire de construction > dalle de beton armé
-
15 dessus de la dalle de béton
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dessus de la dalle de béton
-
16 dalle
dalle [dal]feminine noun• avoir or crever la dalle (inf!) ( = avoir faim) to be starving► que dalle (inf!) nothing at all* * *dal1) (de pierre, marbre) slab; (dans église, maison) flagstone3) ( en alpinisme) wall4)que dalle — (sl) nothing at all, zilch (colloq)
•Phrasal Verbs:••avoir or crever la dalle — (colloq) to be ravenous
casser la dalle — (colloq) to eat
* * *dal nf1) (rocheuse) slab2) (au sol) paving stone3) *que dalle — nothing at all, damn all Grande-Bretagne *
* * *dalle nf2 Géol slab;3 Constr ( à même le sol) concrete foundation slab; ( d'étage) suspended slab; dalle de moquette carpet tile;4 ( en alpinisme) wall;5 ○throat; avoir la dalle en pente to be a boozer○; se rincer la dalle to wet one's whistle○, to have a swig○;6 que dalle◑ nothing at all, damn○ all GB, zilch○; on n'y voit que dalle you can't see a damn○ thing.dalle funèbre or funéraire tombstone.avoir or crever la dalle○ to be ravenous; casser la dalle○ to eat.[dal] nom féminin1. [plaque] flagstonedalle de marbre/pierre marble/stone slab2. CONSTRUCTION slab3. (familier) [faim]avoir ou crever la dalle to be starving ou famished4. (familier & locution)que dalle locution adverbiale -
17 dalle
f1) плита; плитка2) плитняк, постелистый камень4) мет. волочильная доска•- dalle chauffante
- dalle continue
- dalle de côté
- dalle isolante
- dalle de mur
- dalle de plancher
- dalle de revêtement
- dalle en verre -
18 dalle
f1. плита́ ◄pl. -й-►;dalle funèbre (de béton) — надгро́бная <моги́льная> (бето́нная) плита́
2. pop. (gorge) гло́тка ◄о►, го́рло neutre;il a la dalle en pente — он не дура́к вы́пить● se rincer la dalle — промочи́ть pf. го́рло;
je ne comprends que dalle à cette histoire — я в э́той исто́рии ни черта́ не понима́ю <не смы́слю>
-
19 dalle
-
20 dalle horizontale en béton
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dalle horizontale en béton
См. также в других словарях:
Dalle En Béton De Chaux — Une dalle en béton de chaux est une assise réalisée à base de chaux NHL 3,5 ou NHL 5, généralement à l intérieur d une maison pour constituer un sol homogène et résistant. Elle est habituellement recouverte d une chape qui, sur une épaisseur… … Wikipédia en Français
Dalle en beton de chaux — Dalle en béton de chaux Une dalle en béton de chaux est une assise réalisée à base de chaux NHL 3,5 ou NHL 5, généralement à l intérieur d une maison pour constituer un sol homogène et résistant. Elle est habituellement recouverte d une chape qui … Wikipédia en Français
Dalle en béton de chaux — La dalle en béton de chaux a pour spécificité d avoir pour liant la chaux hydraulique (généralement NHL3,5 ou 5). Principalement mises en œuvre à l intérieur de bâtiments, les dalles sont habituellement recouvertes d une chape de chaux apte à… … Wikipédia en Français
Dalle (Architecture) — Une dalle est une plaque horizontale en béton d une surface pouvant être importante. Elle fournit les planchers en même temps que les plafonds dans les étages des bâtiments modernes, elle fournit le support pour des passages piétons ou… … Wikipédia en Français
Béton Renforcé — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton hydraulique — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton précontraint — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Dalle (architecture) — Pour les articles homonymes, voir dalle. Une dalle est une plaque horizontale en béton d une surface pouvant être importante. On l appelle aussi plancher béton. (Une dalle désigne aussi une plaque monolithe taillée dans une roche, et destinée à… … Wikipédia en Français
dalle — 1. dalle [ dal ] n. f. • 1319; mot norm., de l anc. scand. daela « gouttière » 1 ♦ Plaque (de pierre dure, de marbre, etc.), destinée au pavement du sol, au revêtement. Dalle de marbre, de ciment. « De belles grandes dalles de granit gris » (A.… … Encyclopédie Universelle
Béton armé — Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et de barres d acier qui allie la résistance à la compression du béton, à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
Béton — Cet article possède des paronymes, voir : Beton et Betton. Un mètre cub … Wikipédia en Français